The Light of Asia, sottotitolato The Great Renunciation, è un libro di Edwin Arnold la cui prima edizione è stata pubblicata a Londra nel luglio 1879. Sotto forma di poema epico, il libro tenta di descrivere la vita e il periodo del principe Siddhartha Gautama che, dopo aver ottenuto l'illuminazione, divenne il Buddha, il Risvegliato. Il libro descrive la sua vita, la sua personalità e la sua filosofia in una serie di versi. È un adattamento gratuito del sutra Lalitavistara. (Il Lalitavistara Sutra è un sutra della tradizione Mahayana che descrive la vita di Gautama Buddha. Il titolo etichetta l'esistenza mortale di Śakyamuni come lila, "gioco, passatempo", ad indicare l'ultima incarnazione del Buddha come una sorta di diletto, performance realizzata a beneficio del "pubblico" dei fedeli).
Il libro di Arnold è stato uno dei primi tentativi riusciti di rendere popolare il buddismo tra i lettori occidentali. Prima della pubblicazione dell'opera, al di fuori dell'Asia, si sapeva molto poco del Buddha e del Buddismo, la religione da lui fondata e che esisteva da circa venticinque secoli. Il libro è stato accolto molto bene dalla sua prima edizione ed è stato oggetto di numerose recensioni critiche. È stato tradotto in diverse lingue.
Nessun commento:
Posta un commento